Marnier 135 water pump issues/questions

[cdlong]

Rebuilt both water pumps today. New gaskets, top housing & impellers. My neighbor didn't have his "run tank", so I'm using the muffs with city water pressure which I guess to be 60 psi.. The port side engine has a steady stream, the spits, then steady stream then spit. Blew air into the tattle tail and no blockage that I could tell. Engine RPMs were 1000.
Starboard engine is the problem. No water at all. Blew through the tattle tail and no blockage. Ran again, no water. Removed the water hose from the top right cylinder head. Couldn't get water to go into the fitting on the right head. No problem getting air in. Put the city water hose on the coolant hose from the right head to the left head, water flowed into it. Dropped the lower unit again. Had to force the long tube from the power head to the water pump out. Bent the crap out of it.Water pump housing, impeller were good, top gasket between water pump top & bottom was ripped. Replaced gasket and reassembled water pump. Turned water on. Very little flow out the water pump discharge port. I have a lot of water coming out around the muffs.
Any ideas where my issue is? Won't get on the water tomorrow.
1st picture-water pump installed. 2nd picture-flow from muffs. 3rd picture-city water is on full.